¿Que pasa!?

Cuando yo conocí a mi novio español aqui en Barcelona yo no hablaba casi nada español - y él no hablaba ni ingles ni sueco, estaba muy bien hablar solo español pero a veces había un momento de silencio -muchas veces:). Y él siempre solía decir :"¿Que pasa!?" -con un sonrisa:). Ahora yo digo "¿Que pasa!?" cuando él piensa o no dice nada, ¡jaja!

En Suecia es muy común en la conversacion tener un momento de silencio, pero aqui me han dicho que es muy incómodo y también que no es simpático. Creo que la gente española habla más que los suecos.

Lotta Ahlberg, Suecia